LOL国外的简体中文服务器网友吐槽:英雄名字翻译比国服差太多

  英雄联盟上线年之久,依然是一款火爆全球的游戏,这已经是难得一见的成功了。相信各位玩家应该知道,其实除了国服,国外也有不少服务器提供简体中文版本,例如新加坡、马来西亚和泰服,主要是因为华人遍布全球,因此不少服务器都会提供简体中文版。

  虽然外国也有简体中文版本,但是翻译一定跟国服有差别,尤其是英雄名字,差别更明显了。

  例如这张图,国服的女枪叫“赏金猎人厄运小姐”,外服直接翻译成了好运姐,不过女枪在国服的外号确实就叫好运姐。国服沙皇的鸡年限定叫做“沙皇司马懿”,而外国的名字相对好听一些,叫凤雏砂皇,但身份却成了庞统。

  国服的愚人节皮肤“鸡里奥”变成了“丑不拉鸡加里奥”,这反应的还真能搞笑,名字起得也挺具特色的。

  还有盖伦的这款皮肤,国服叫做“盖伦张辽”,而外服的皮肤改为“盖世绝伦孙权”,话说孙权是武将吗?

  然而,最让人理解不了的就是孙悟空了,这应该是国内某个网友的恶搞吧,齐天大圣就齐天大圣呗,这句话好像是张卫健版《西游记》中孙悟空的台词吧。

  汉语博大精深,只要贴合英雄特点,名字可以有很多种翻译,看到台服后你会觉得更搞笑,可能是习惯的原因,我还是觉得国服的英雄名字最好听。

魔兽世界大科普:一区部分服务器名称的由来

  魔兽世界服务器的名称说来可是颇有学问了,每一个服务器的名称在游戏当中都有对应的地点,人名甚至是材料,那么今天就让我们来为大家从一区的服务器名称开始聊起,当然大家都知道的服务器名称像是世界之树之类的就不为大家一一介绍了,这里就聊聊大家不大熟悉的吧!(会一直更新下去望大家支持!)

  是北郡修道院北面的山脉。这里的狗头人矿洞非常出名,联盟玩家一定还记得出生时在狗头人矿洞杀怪的情景。

  曾经的人类联盟王国之一。位于希尔斯布莱得丘的奥特兰克雪山山脚下,第二次兽人入侵洛丹伦期间,奥特兰克国王曾倒戈部落大酋长毁灭之锤。如今奥特兰克王国早已不复存在。

  阿尔萨斯偏执的证明,年轻的王子被天灾军团所设计,为了向马尔伽尼斯在洛丹伦和斯坦索姆的暴行复仇,阿尔萨斯不听泰瑞那斯国王,乌泽尔,吉安娜的劝阻孤身一人带领自己的士兵来到龙骨荒野的遗忘海滩。此时国王已经下令让小阿的士兵返回家园避免落入天灾的陷阱,而被仇恨冲昏头脑的王子偏执的烧掉了士兵们回家的船,在一片火海当中士兵们满是惊慌,他们再也回不去家了他们沦为了阿尔萨斯复仇的牺牲品。而年轻的王子认为只有断绝士兵们回家的希望他们才会拼死于天灾战斗,帮助他打败恐惧魔王。而最终士兵们都被天灾所杀害。遗忘海滩的任务是联盟独有的,你可以在这里体会到那些躁动不安的联盟将士们思念家园的灵魂,以及阿尔萨斯背叛的怨念!

  “我不打算回去。穆拉丁,如果我的战士们抛下我,我绝对没法打败玛尔甘尼斯!瘟疫也不会停止!”说到最后一个词的时候阿尔萨斯不自觉的提高了音量,引来一些奇怪的目光。

  阿尔萨斯哼了一声。没准倒是我父王在背叛他的人民,他想道,但并没有说出来。

  “我剥夺了乌瑟尔的军衔,遣走了他的骑士团。他没有权利这么做。父王一定被蒙在鼓里。”

  “好吧,要是真像你说的那样,那你更该回去找他,给他讲道理。可你不能不服从命令。”

  阿尔萨斯冷冷的瞪了矮人一眼。像我说的那样?什么,这死矮子是在暗示他在说谎吗?“你说对了一点。我的人忠于他们所理解的指挥规矩。如果接到了国王的直接命令,他们绝对不会拒绝回去。”他若有所思的揉着下巴,计上心来。“有了!我们只要断了他们回去的路就行了。那样他们就不是拒绝服从命令——只是无法服从。”几个小时后,阿尔萨斯站在遗忘海岸看着他的整个舰队陷入火海。原因很简单。人们没法乘船回去了——没法弃他而去——如果根本没有船的话。因此阿尔萨斯把它们全烧了。

  雷基·冬寒(RageWinterchill)是海加尔战役中出场的巫妖,它在那场战役中就作为首发英雄冲击人类联盟的防御设施。根据魔兽历史记载,雷基·冬寒的力量应当在所有巫妖中是出类拔萃的,因此阿克蒙德才会派出它来作为先锋部队。和那些忠于巫妖王的巫妖不同,雷基·冬寒是燃烧军团最狂热的追随者,强大的法力和残忍的恶魔法术是他成为基尔加丹手下的得力干将。雷基·冬寒第一次亮相是在围攻壁炉谷的时候,但此后出于对天灾军团的厌恶和对燃烧军团的忠诚,雷基并未过多的参与天灾军团的战斗,直到海加尔山的最后一战。海加尔山最后一战中,雷基·冬寒作为第一位总指挥攻打吉安娜的人类营地,最终功亏一篑,尘归尘土归土了。

  加里索斯是洛丹伦王国陷落后的幸存者,同时也是第三次魔兽战争中人族的大元帅并且是洛丹伦新联盟的领导者。洛丹伦内战时,加里索斯协助希尔瓦娜斯打败了恐惧魔王巴纳扎尔。最后希尔瓦纳斯将他杀死并占领洛丹伦废墟建立了幽暗城。在东瘟疫之地,他将面对恐惧魔王德瑟罗克.德瑟罗克通过擅长的精神控制很快的奴役了加里索斯。后来在希尔瓦纳斯和她的副手恐惧魔王瓦里玛萨斯(Varimathras)的帮助下杀死了德瑟罗克成功的解救了加里索斯,加里索斯与希尔瓦纳斯签订合约,只要洛丹伦归他,他就帮助希尔瓦纳斯杀死另外一位恐惧魔王巴纳扎尔(Balnazzar)。战斗打响,与此同时矮人终于找到了加里索斯并帮助他击杀恐惧魔王,在三方合作下。巴纳扎尔被希尔瓦纳斯捕抓并被瓦里萨玛斯杀死。之后加里索斯要求希尔瓦纳斯立刻离开洛丹伦,然而这一要求被拒绝了,他被风行者授意杀死,身体被食尸鬼分解。

  蓝龙曾经是游荡于艾萨拉的野外BOSS(《魔兽世界·大灾变》版本更新后便作为艾萨拉的一名NPC而结束了万人推的命运),被杀死后,大概3-5天再次刷新。蓝龙是考察团队能力的一个重要标志,能够熟练击杀蓝龙的队伍,就意味着能够进军熔火之心!

  矮人库德兰是一名勇敢的狮鹫骑士。为保护洛丹伦海岸免受龙喉氏族的侵扰,库德兰率领狮鹫骑士们与红龙族作战。当时龙喉氏族利用邪恶的神器恶魔之魂控制了红龙女王阿莱克斯塔萨,红龙族上下不得不听从兽人术士耐克鲁斯·碎骨者的差遣与联盟为敌。面对强敌,库德兰从容应对:前后一共击杀九只红龙。从那以后,库德兰为狮鹫骑士在联盟中赢得了极高的声誉,成为名噪一时的空中霸王。库德兰一直效忠于他的部族。后来跟随联盟的远征军同往德拉诺。与圣骑士图拉扬、师卡德加和战士达纳斯,以及高等精灵艾蕾利亚·风行者的命运一样,库德兰很可能死于大灾变中。

  在繁华的奥格瑞玛深处,有一个幽静又阴暗的巨大洞穴,这里就是潜行者的大本营,也是通往地下堡垒的必经之地——暗影裂口。那些部落军队中赫赫有名的杀手们,都是在这里学习的刺杀技巧。凡是从这里活着走出去的人,无一例外,都会给敌人带去最致命的一击。

魔兽世界:看一眼名字就知道鬼的服务器你能看出来吗?

  玩过魔兽世界的人都知道,魔兽世界的服务器一般都以游戏人物名字,地区名字等等来命名的,但是喜欢剧情的玩家一般都能知道一个小细节,那就是看一眼服务器的名字一般就知道服务器的阵营比例,有的是联盟鬼,有的是部落鬼(鬼的意思就是当前服务器,阵营人数相对少一些)

  小编TBC的时期玩的是血槌(部落),在没有跨服的年代,外域几乎看不到一个联盟,一旦有战争,世界频道喊一声,一群人私聊你来帮你守尸!我说10打1一点不夸张,有时候一个团守一个小队的联盟都有可能!不过那时候战场国家队的年代,军团要塞和阿古斯这两个服务器给我印象很深,记得有认识的朋友从那个服转到我们服,说实在玩不下去,在主城每两天都被屠城一次!简直丧心病狂。

  就在今天更新的人口普查显示 血吼的联盟玩家86、部落玩家4693。其实一看名字就知道,血吼本来就是格罗姆.地狱咆哮的武器,记得以前很多人还带着这把武器。奔着老吼去的玩家能不玩部落吗?

  名字不用多说,还是格罗姆地狱咆哮。选这种服务器还玩联盟,抗压能力一定很强,或者就是喜欢挑战,喜欢PVP!不过现在跨服了,服务器就没那么重要了!

  国王之谷算是老服务器了,看名字就属于联盟,从丹莫罗去洛克莫丹的路上就会经过这个地方。路上很多雕像,一般人联盟绝对有印象!没有跨服之前,在这个服务器的部落,做任务是有多艰难!

  在西瘟疫之地的地图上,曾经的洛丹伦统治区域。现在属于争夺中的领土。现在的DK出生任务会经过那个地方,以前是血色十字军的领地!

  山丘之王,矮人的国王,知名人物有麦格尼.铜须、穆拉丁.铜须。但是看到铜须这俩字我首先想到的却是另一件事情。算了,我就不说了,懂的自己明白!

  被遗忘者女王,希女王。这个服务器我觉得亡灵玩家一定很多。可能我所在服务器的分组不在一起,所以没遇到过这个服务器的人!

  燃烧之刃是火刃氏族,去过外域纳格兰的应该知道,而且德拉诺版本也有。玩过魔兽争霸的应该知道,兽族的核心英雄剑圣,就是火刃氏族。

  大领主提里奥弗丁和光明使者·乌瑟尔虽然都阵亡了,但是白银之手骑士团没人不知道吧,去过斯坦索姆的必然知道。

  达拉然首席师,肯瑞托六人议会议长。妻子是温蕾萨·风行者。属于人类的传奇人物!联盟多很正常吧,法师中的地位比卡德加还要高出很多!

  现在的跨服系统,位面系统早就没了当年服务器的感觉,记得我以前很多朋友刚认识,聊游戏的时候魔兽世界是话题的切入点,不知不觉可能年纪大了,遇到了很多人聊游戏也聊不到一起去了,想一想如果继续玩游戏的话也只有魔兽能找到一点归属感。

天上人间好修仙【渡仙】内测服务器名称已定

  盘古开天辟地,混沌初分,清气上升为天,灵气氤氲,孕育仙界,浊气沉降为地,魔气聚集,形成魔界。以仙魔为首的战争一直在继续,《渡仙》即将开启三界之门,一切归零,重入轮回。三皇转世将再次引发三界主位争夺?遗失秘宝再现是否能了解前缘因果?继“初章:失落仙境”之后,《渡仙》又上演精彩一幕,“第二章:再战仙城”。内测服务器名称已定,各取其意,延续仙侠古风,天上人间好修仙。

  2012年8月28日19::00,全球首款新概念仙战网游《渡仙》轮回内测,三界之门再度开启,无码乱入!!!

  《渡仙》此次轮回内测,四组双线服务器同开,无须激活码即可进入游戏。服务器名称已经确定,分别为:众仙来朝、万佛朝东、天上人间、仙龙降魔。这些事从上百个名称中选出来的,是最能表达游戏意境,而且最贴近此次推出的游戏主题“重返仙界,三界再战”。四组服务器各有来历,各具特色,哪一个最让你倾心,最有选择进入的欲望?

  话说自那三界纷争频起,三皇堕入轮回之中,数千年后得以重生转世。而玩家将在三界之门开启之时,也就是内测之日,从六道轮回进入《渡仙》。无码乱入,这将是空前盛世,元超封测的火爆场面。在仙魔大战之后,仙界实力被削弱,而仙城也沦陷。在仙魔大战之后,仙城沦落,仙界实力被削弱,已经许久没有如此景象,自然传遍三界,众仙来朝。

  本文由叶子猪游戏新闻中心首发,仅代表发表厂商及作者观点,不代表叶子猪本身观点!

  2016第十一届年度优秀游戏评选大赛(金翎奖)已于近日正式开启玩家投票环节,艾格拉斯……

  中国游戏产业最为权威的评选活动——第十一届年度优秀游戏评选大赛(金翎奖)将于2016……

  策略手游(SLG)与传统的卡牌、RPG、MOBA游戏不同,更注重长线布局和铺垫。健康的SLG手……

  腾讯官方10月18日正式宣布:暗黑之父David Brevik将担任《流放之路》荣誉顾问一职,并……

王者荣耀祝福活动改名卡配方是什么 长城之畔改名卡配方一览

  王者荣耀近日的长城之畔活动中玩家可以合成改名卡,那么改名卡的配方是什么呢,下面我们来看下具体的改名卡配方介绍吧。

  改名卡配方= 2 芙蓉糕+ 3 桂花酿+ 1 糯米团(这是花木兰的祝福配方,目前获得改名卡的配方都是这个哦~

  这就是这次长城之畔活动中改名卡的合成配方,想要改名卡的玩家不妨来看下具体的配发吧。

  特别声明:本网登载内容出于更直观传递信息之目的。该内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如该内容涉及任何第三方合法权利,请及时与联系或者请点击右侧投诉按钮,我们会及时反馈并处理完毕。

  本站游戏频道作品版权归作者所有,如果侵犯了您的版权,请联系我们,本站将在3个工作日内删除。

  温馨提示:抵制不良游戏,拒绝盗版游戏,注意自我保护,谨防受骗上当,适度游戏益脑,沉迷游戏伤身,合理安排时间,享受健康生活。

《激战2》终测以“服务器名称”纪念已故老玩家

  有些线上游戏会以雕像、NPC 名称等等的方式来纪念一个意义非凡或者特殊事迹的玩家,但是以“服务器名称”以玩家之名纪念则是几乎从未听过,今天《激战2》公布了BWE3最终测试的服务器名单中,有一个服务器名称引起了玩家的注意。

  这是一个关于“Gaiscioch”工会的温馨故事,“Gaiscioch”是一个在《时空裂痕》(Rift)内成立的工会,这个工会的经营理念是把会员当作家人一般看待,会带著会员到处冒险出团作各种游戏内的活动,气氛十分温馨。

  Roger “Oldroar” Rall 则是这个工会的资深会员,他行为良好深受工会敬重,像是 PVP 时带领队友冷静取胜,并且荣誉地迎战对手。对工会内的男性玩家来说,Rall就像是个好爸爸跟模范丈夫一样,在现实与游戏中给其他会员良好典范,在女性玩家看来,他的表现有如绅士一番礼貌待人,对较年轻的玩家而言,RALL就像他们的爷爷一样,他带给这个工会所有人正面的影响深远,可以说是“Gaiscioch”工会的典范。

  Rall在当初听到《激战2》的消息之后,深深为了游戏中的 PVP 以及世界战场所着迷,他不断地游说会长能够让“Gaiscioch”也能在《激战2》享受游戏的乐趣,最后他成功的成功,在《激战2》中成立了分会,他的愿望就是希望看到“Gaiscioch”也能在《激战2》中成长并且追求荣誉。

  但是就在去年秋天,Rall持续没有上线在工会内达两周,工会的人感到疑惑经过寻察后,从他太太口中得知,Rall在某天晚上安祥的辞世了。这消息很快的传遍了工会,连他在《卡米洛的黑暗时代》跟《战锤OL》的战友,或者是没见过他的人听到此消息都感到相当遗憾。

  在Rall蒙主恩召后,其他玩家决定在 Ventrilo 语音频道上在游戏中举办个追思会,但是集合的服务器迟迟未定案,最后“Gaiscioch”替 Rall 做了一件事情, 他们写信告诉《激战2》的开发商ArenaNet关于Rall是怎样的一个人以及他带给工会多大的影响,更重要的是他多么赞赏《激战2》,希望ArenaNet 能否建立一个以 Rall 为名的服务器,让他们工会能够定居此处,并且将 Rall 的精神与事蹟传承下去。

  就在这周公布BWE3 新服务器名单时,“Gaiscioch”工会发现了名单中有了一个新服务器“Sanctum of Rall”(雷尔殿堂),他们感动的在工会论坛公布了此一消息,感谢 ArenaNet 达成了他们的愿望,他们也会满怀感激的在这个服务器定居下来,以纪念 Roger “Oldroar” Rall 这个曾经带给工会众多会员回忆的伟大玩家。

《卓越之剑》公测服务器名称背后的故事

  》全面公开测试即将炫目开启!公测注册激活已经全面开放,在24日之前激活下载,更能享限时公测双重大礼!详细活动请点击这里。

  在公开测试首日,预计开放9组服务器,6组电信服务器,3组网通服务器。公测服务器具体信息请点击这里。(

  通过服务器的背景故事可以让您尽快地选出您心仪的服务器,让您在第一时间入驻服务器。该服务器也很有可能伴随您度过游戏的一生。请大家慎重挑选您与您的朋友即将安家落户的服务器,挑选你们即将谱写史诗的世界!

  被誉为“城镇中的女王”的雷波多位于新大陆的南部,是女王陛下的直辖地,关于新大陆的行政指令从这里发出。雷波多——新大陆移民建立的第二座城市。城市风格古典肃穆,本土流行的巴洛克建筑在这里落地生根,环形的喷泉广场,高大的钟楼,道路两旁绿树成荫,整个城市显得相当干净。雷波多居民对本土有着相当的好感,他们以本土为源,大洋彼岸的文化在这里得以传承延续。

魔兽世界96组公测服务器名称正式公布

  魔兽世界全面公开测试在即,为了让广大玩家能够顺利有序的进入最初开启的两个40吨服务器,我们决定提前公开这两个已经架设完毕的大区中全部的96个服务器组的名称。请大家慎重的挑选自己将要安家落户的服务器。

  请根据自身的网络服务供应商选择我们的两个大区——上海电信或北京网通,尽量不要跨越电信和网通的服务网络登陆我们的游戏。

  请尽量不要选择知名度过高的英雄人物作为名称的服务器。根据海外历次测试及运营的经验,这些服务器都是资源极度紧张,很不利于前期发展的。

  如果您是独自一人而不是和很多朋友一起相约进入艾泽拉斯的世界,那么请尽量选择系统默认的服务器,因为它将是当前网络条件下游戏最为顺畅的一个世界。

逆水寒服务器合并对玩家有哪些影响 逆水寒12月27日服务器合并公告

  斗玩网报道:逆水寒服务器合并对玩家有哪些影响?逆水寒合服的玩家会有怎样的影响?合服后排名如何处理?合服后同名怎么办?逆水寒合服后胜者为王、比武大会雕像、六合青龙雕像、殿试保送资格等数据会被清空吗?合服后对玩家店铺会有什么影响?一起来看看逆水寒 12 月 27 日服务器合并公告的详解吧。

  如果角色投赞成票,会产生一个正合并意指数;如果角色投反对票,产生一个负合并意指数。

  最终的“赞成合并意愿”为:合并意指数之和 / 合并意指数绝对值之和,比如赞成合并意指数为100,反对合并意指数为50,则合并意愿度为(100-50)/(100+50)=33%。

  当合并意愿满足合服要求(服务器赞成分数均大于投票总分的50%)时,投票成功,否则合服投票失败,暂不合服。

  剑胆琴心、大漠孤烟、荷塘月色、生如夏花服务器赞成分数均大于投票总分的50%,因此将于 12 月 27 日进行服务器合并。服务器合并后,原登录界面上的服务器名称都将保留一段时间,大家可以继续按以往的方式进入游戏。

  答:服务器合并后,部分排行榜会被清空。个人排行榜会在玩家上线后刷新(比如等级、评分等)。

  答:等级高的玩家保留自己的名字,等级低的玩家会被系统改名为该玩家ID, 如果等级相同,则ID时间创建早的玩家保留。被系统改名的玩家上线后会收到系统消息,可根据链接自动寻路到仙居原齐傅义(378,857)处免费改名一次。创建时间较早的帮会将会保留名称,创建时间较迟的帮会会被系统强制改名。被系统改名的帮会帮主上线后也可到仙居原齐傅义(378,857)处免费更改帮会名称一次。

  答:系统保留玩家的所有角色。通过登录界面可以选择任意角色进入游戏,但创建角色时,如果该帐号下超过 6 个角色,依然不能再创建新角色。

  4. 胜者为王、比武大会雕像、六合青龙雕像、殿试保送资格等数据会被清空吗?

  答:胜者为王、六合青龙雕像、比武大会雕像、帮会联赛、殿试保送资格等数据都会被清空,但是称号不会受合服影响而回收,部分称号会在下一次玩法开启时回收。另外帮会联赛会按照潜力值重新排列。

  答:合服后由于店铺商业指数变高,维护费用会随之上升。基础运营资金会从目前的店铺库存资金扣除,所以玩家的店铺库存资金可能会略微降低,还请各位自在同门知悉,以避免不必要的损失。

魔兽全明星不删档内测服务器名称征集 送京东E卡

《魔兽全明星》不删档内测即将来临,在此向诸位玩家征集不删档内测首服的名称,在本帖写下你的创意名称,即有机会拿到超级大奖哦!京东E卡正在向你招手~~

3、每位玩家可多次参与,提供不同的创意名称,但每位参与者对应一份奖品,按最高原则,奖品不重复发放。请玩家添加魔兽全明星玩家交流群:211816355了解更多活动详情。

《魔兽全明星》是一款以魔兽题材为背景的卡牌经典大作,以魔兽原版人物作为游戏角色、顶级插画师手绘制作的游戏场景、精心撰写的魔兽原版剧情,以及趣味十足的互动模式和丰富多样的玩法,配合独具匠心的原版音效,带给你无与伦比的视觉体验、玩法觉新和听觉冲击。 玩法特色: 1、动态卡牌以及绚丽技能特效; 2、无需玩家操作便可精彩战斗; 3、拼英雄组合,拼属性,考验玩家智慧开发者:成都乐游天下科技有限公司